Внимание!
Комментарии
Вставить цитату
Магический театр ДЖОКЕР
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
824 пожизнёвое
-
519 изба-читальня
-
426 праздники
-
421 трава
-
319 дом вершителей
-
285 друзья
-
215 Авалон-2
-
152 куклы и мишки
-
131 морские термины
-
112 Алхимия Любви
-
109 Now Let's Play
-
108 тайные дороги
-
102 декорации, арт
- Список заголовков
Главное меню
-
-
26.01.2018 в 09:49-
-
26.01.2018 в 10:30грешу этой фразой очень часто, а что в ней не так?
А то количество прочитанных книг никак не влияет на мой галимый русский - мне за него четверки ставили только их жалости, зато украинский на ура)) Хотя вроде оба родные
-
-
26.01.2018 в 10:57Плюс в "предоставить", как мне кажется, есть оттенок именно намеренности. Но тут я пруф дать не могу, хотя чую, что литра))
В общем, "предоставленные услуги", но "доставленные неудобства".
А вообще, что мешает в таких случаях сказать попросту - "извините, штука Х заболела, курьер сломался, исправим как можно скорее" - я тоже не знаю. За каким лихом люди пользуются в бытовых ситуациях канцеляритом - это тайна для меня)))
-
-
26.01.2018 в 11:03-
-
26.01.2018 в 11:17Ну я эту фразу использую только в рабочей переписке, или когда с незнакомым человеком общаюсь. Например мне что-то нужно от соседа, я ему пишу вопросы в вайбер.
И возможно подсознательно для меня "доставленные неудобства" - чувак вот вот тут тебе гадости натворил, т.е. именно негативный оттенок.
А если это просто пару вопросов и ничего сложного, то "предоставленные" звучит как случайно, не специально.
Т.е. использование слова "предоставленные" звучит как извинение в моем подсознании.
Хотя если честно никогда не задумывалась
-
-
26.01.2018 в 11:48А ведь я пишу в интернет-журналы, заполняю сайты, которые кто-то там читает. Владельцев этих сайтов и журналов почему-то привлекает именно канцелярский язык. То есть, на него есть спрос. Это не может не сказываться на обычных литературных текстах, это ка какая-то общая тенденция.
-
-
26.01.2018 в 12:06Я честно погуглила про эти обороты, но хотела бы услышать, КАК с твоей точки зрения это звучит.
-
-
26.01.2018 в 12:19-
-
26.01.2018 в 12:25Ну, например, "Вася шёл по городу, глядя по сторонам. Он закурил сигарету, с наслаждением затягиваясь". Сильно выигрывает в гладкости и в динамике, когда Вася шёл по городу и вертел головой. Закурил сигарету. С наслаждением затянулся.
Бывает, когда текст сильно динамичный, то как раз деепричастный оборот как бы даёт время на передохнуть и понять, что вообще тут было.
Это просто там, где про троллейбус - ну вот _каждый_ текст начинается с предложения с деепричастным оборотом - и хорошо, если оно одно подряд))))
А вообще реально есть книжка "Слово живое и мёртвое", вот там каждое правило можно к тексту применить - и точно станет лучше))
-
-
26.01.2018 в 12:41-
-
26.01.2018 в 12:50-
-
26.01.2018 в 12:53-
-
26.01.2018 в 13:03Просто чаще попадается вариант - "автор вообще не знает, чего сказать-то хотел, язык
- не главная проблема зайчика". А тут именно случай, когда язык подводит.
Там был недавно неприятный случай, набИжали критики непрошенные и всяко критиковали - ну вот я практически уверена, что часть всего этого была от неотрефлексированного когнитивного диссонанса - "Так всё-таки хорошую штуку я вижу - или плохую". Мысли и образы говорят, что хорошую, а текст - что не особо. Но обращать внимание на собственно текст привычки часто нет - ну вот и накинулись на содержание.
А содержание там отличное, местами на Андерсена тянет, на Каверина как минимум.
-
-
26.01.2018 в 13:08Про книжку слышала, теперь точно возьмусь да прочитаю.
Это просто там, где про троллейбус
Имеешь в виду сообщество?
Хм, может быть, там люди друг друга читают - и "заражаются" манерой?
И кстати, к слову о том, почему раньше люди лучше писали - потому что они читали то, что хорошо написано?
-
-
26.01.2018 в 13:44-
-
26.01.2018 в 13:47-
-
26.01.2018 в 15:34-
-
26.01.2018 в 18:36-
-
27.01.2018 в 10:42"Современная сауна, представляющаяся на первый взгляд достаточно простым строением, является, тем не менее, сложным инженерным сооружением, требующим строгого соблюдения многочисленных норм, правил и регламентов. "
Чтобы понять о чем речь вообще, приходится мысленно разделить предложение на 3 простых.
-
-
28.01.2018 в 11:08-
-
28.01.2018 в 11:13Но поймите и нам, бедных рерайтеров. Я меня в заказе недавно был ключ из 6 существительных. Вот как его вставить в предложение? Слава Юпитер удалось отговорить, но некоторых-то не проймешь.
-
-
28.01.2018 в 13:45-
-
30.01.2018 в 15:45-
-
31.01.2018 в 09:13